Page 19 - Gehaltvoll 5.1
P. 19

rieren. Ich denke, dass eine zu große   Faktor im Widerstand sein, der ver-  anbeten (Johannes 4,24). Gemein-
        Betonung der persönlichen Schuld    hindern will, dass du voll in einen   same Anbetung kann zutiefst thera-
        die relationale Natur des Selbst ver-  Dialog einsteigen kannst?        peutisch sein, wenn sie sich auf die
        gessen lässt. Während Sünde immer                                       Person und das Werk Christi kon-
        zu Scham führt, ist nicht immer     ge|halt|voll:  Und in deiner eige-  zentriert und klar und spezifisch für
        meine eigene Sünde die Ursache      nen Familie? Deine Frau Alison      alle umgesetzt wird, die mit persön-
        dafür.                              und du, ihr habt vier Kinder im     lichen  Fehlern,  Beziehungswunden
                                            Alter von 13, 11, 8 und 6 Jahren.   und Gefühlen von Isolation und
        ge|halt|voll: Und das zweite Ziel?  Hast du Erfahrungen, wie du die     Verlassenheit zu kämpfen haben.
                                            Entwicklung von Scham vermei-       Pastoren, die das richtige Gleichge-
        Jonathan: Ich wollte die Berater    den kannst?                         wicht zwischen den objektiven und
        in meinem Beitrag herausfordern,                                        subjektiven Zielen der Anbetung
        über ihren eigenen Kampf mit        Jonathan: Primäre oder „ursprüng-   suchen, werden sich bemühen, den
        Scham zu reflektieren. Es kann sehr   liche“ Scham hat nur eine Heilung   Fokus auf Christus und die Zuver-
        schwierig sein, die  Scham in  sich   - unsere persönliche  Verbindung   lässigkeit der Schrift zu richten und
        selbst zu identifizieren. Für Gegen-  mit Christus. Wie die meisten El-  gleichzeitig  Wege zu finden, die
        übertragungen sensibel zu sein, ist   tern begannen meine Frau und ich,   Gläubigen zu ermutigen, sich diese
        einer  der  besten  Wege,  ungelöste   Zeichen der Schamanfälligkeit und   Wahrheiten für die persönliche und
        Scham in uns aufzudecken. Außer-    Vermeidung bei unseren Kindern      gemeinschaftliche Transformation
        dem werden wir bessere Ratgeber,    zu erkennen, sobald sie anfingen,   anzueignen. Das Ergebnis kann mit
        wenn wir diese Wahrheiten zuerst    sich mit anderen zu vergleichen. Es   einem Wort himmlisch sein!
        auf uns selbst anwenden. Das hat    ist uns wichtig, gesunde Transpa-    
        mir bei meiner Arbeit als Pastor und   renz mit unseren Kindern zu schaf-  ge|halt|voll:  Vielen  Dank, Jona-
        Seelsorger geholfen!                fen, die Verantwortung für unsere   than, für das Gespräch und auch
                                            Fehler zu übernehmen und unsere     für  die  Möglichkeit,  deinen  Bei-
        ge|halt|voll: Wie kann man diesen   Überzeugung, dass der Herr gnädig   trag von der AACC-Konferenz 2017
        Prozess bei sich als Berater ansto-  und  barmherzig  ist,  durch  unser   „Out of the Gutter by God’s Grace.
        ßen?                                Beispiel zu lehren. Weil sekundäre   Psychological Approach to Shame
                                            oder entwicklungsbedingte Scham     jetzt hier übersetzt veröffentlichen
        Jonathan: Indem man sich selbst     im Zusammenhang mit Beziehun-       zu können.
        drei Anfragen stellt. Meine erste An-  gen entsteht, bemühen wir uns,    
        frage: Denke an jene Klienten, die   ein Umfeld der Offenheit und Zu-
        am meisten kämpfen müssen, sich     gänglichkeit auf altersgerechte Art
        selbst empathisch wahrzunehmen.     zu schaffen. Scham intensiviert sich
        Nimm dir ein bisschen Zeit, um      umso mehr, je länger sie verborgen
        zu überlegen, wie die Scham - die   bleibt. Deshalb wollen wir vor al-
        mangelnde Bereitschaft, das Selbst   lem,  dass  unsere  Kinder  wissen,
        so zu sehen, wie es ist - eventuell   dass das Leben besser läuft, wenn
        am Werk ist. Meine zweite Anfra-    wir „darüber reden“.
        ge: Schwierigkeiten, Empathie mit    
        deinem Klienten zu entwickeln,      ge|halt|voll:  Jetzt eine Frage an
        können ein Hinweis sein, dass du    dich als Pastor. Was meinst du,
        diese  Person  negativ  bewertest.  In   welche Rolle Scham während des
        solchen Fällen frage dich: „Was ist   Gottesdienstes spielt?
        es an dieser Person, was irgendeinen    
        schamvollen Aspekt von mir selbst   Jonathan:  Was für eine großarti-
        aktiviert oder sogar widerspiegelt   ge  Frage!  Ich denke, die  meisten
        - etwas, was ich in mir lieber nicht   Pastoren unterschätzen, wie sehr
        sehen möchte? Und eine dritte An-   Scham den einzelnen Anbeter be-
        frage: Denke über den Klienten      einträchtigen kann. Und so sehen
        nach, der dazu neigt, an vielem, was   sie nicht, wie viel Freiheit und Hei-
        du sagst, irgendetwas auszusetzen zu   lung zu denen kommt, die Gott
        haben. Wie könnte Scham hier ein    „im Geist und in der  Wahrheit“



                                                                                                                     19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24